Esperanto kalba

2009 metų duomenimis pasaulyje gyvuoja 6909 skirtingų kalbų. Egzistuoja 150 – 200 kalbų (t. y. ~ 3 % visų gyvuojančių kalbų), kuriomis šneka daugiau nei milijonas Žemės rutulio gyventojų. Taip pat yra tokių, kuriomis kalba tik po vieną žmogų (net 46 kalbos). 90 % kalbų savo gyvenime naudoja mažiau nei …

Esperanto kalba Skaityk toliau
vertimas

Tarptautiniu rinkos ekonomikos terminų netinkamų vertimų priežastys

Verčiant tarptautinius rinkos ekonomikos terminus iš užsienio kalbų į lietuvių kalbą būna kai kurių netikslumų. Prie užsienio kalbos termino kartais be reikalo pridedama lietuviška galūnė, užuot vartojus turimus adekvačius lietuviškus pakaitalus. Daugiaprasmis, kartais nuo konteksto priklausomas terminas, dažnai verčiamas pagal bendrąją žodžio reikšmę arba pagal vieną tų reikšmių. Tokiu atveju …

Tarptautiniu rinkos ekonomikos terminų netinkamų vertimų priežastys Skaityk toliau

Kaip išsirinkti vertimų biurą

Tiems, kam kartas nuo karto prisireikia vertimo paslaugų, dažnai iškyla klausimas – kaip išsirinkti kokybiškas vertimo paslaugas teikiančią įmonę?  Ne paslaptis, kad dažniausias paieškų ir atrankos kriterijus yra kaina. Šioje vietoje nevertėtų apsigauti. Juk neretai prisireikus vertimo paslaugų žmogui ar įmonei, reikia išversti ne šiaip paprastą laišką draugui, o asmens …

Kaip išsirinkti vertimų biurą Skaityk toliau

Vertimai, vertimas žodžiu, vertimo biuras Vilniuje!

Raktiniai žodžiai: Vertimai, vertimas žodžiu, vertimo biuras Vilniuje!   Vertimai VILNIUJE | KAUNE | KLAIPĖDOJE | ŠIAULIUOSE | PANEVĖŽYJE Vertimų ir kalbų centro vertėjai padės Jums kompetentingai išversti įmonės ir asmeninius dokumentus į reikiamą kalbą, išsaugant originalų dokumentų formatą. Taip pat be vertimo paslaugos, mes galime organizuoti papildomas juridines paslaugas …

Vertimai, vertimas žodžiu, vertimo biuras Vilniuje! Skaityk toliau